monumento

monumento
m.
1 monument (obra).
monumento a los caídos war memorial (en guerra)
2 stunner (mujer atractiva).
* * *
monumento
► nombre masculino
1 ARTE monument
2 familiar (mujer) statuesque woman
* * *
noun m.
monument
* * *
SM
1) (=construcción) monument

el monumento a la paz — the monument to peace, the peace monument

visitar los monumentos de una ciudad — to visit a city's historical buildings

monumento a los caídos — war memorial

monumento al soldado desconocido — tomb of the unknown soldier

monumento histórico-artístico — (=edificio) listed building; (=zona) ≈ conservation area

monumentos prehistóricos — prehistoric remains

2) * (=mujer) beauty
3) pl monumentos (=documentos) documents, source material sing
* * *
masculino
1) (obra conmemorativa) monument

monumento a los caídos — war memorial

2) (Relig) altar (decorated for Holy Week)
3) (obra excepcional) masterpiece, classic

un monumento de la épica española — a classic example of the Spanish epic

4) (fam) (mujer atractiva) stunner (colloq)
* * *
= monument, memorial.
Ex. Her reading was mostly limited to inscriptions on monuments describing the brave deeds of her husband.
Ex. The solitary volume published remains to date a memorial of that epochal event.
----
* monumento conmemorativo = memorial.
* monumento cultural = cultural monument.
* monumento histórico = landmark, historical monument, historical sight, historical landmark, historic landmark, historic monument.
* monumento nacional = heritage site, national monument.
* monumento público conmemorativo = public memorial.
* monumentos = sights.
* monumento vivo = living monument.
* * *
masculino
1) (obra conmemorativa) monument

monumento a los caídos — war memorial

2) (Relig) altar (decorated for Holy Week)
3) (obra excepcional) masterpiece, classic

un monumento de la épica española — a classic example of the Spanish epic

4) (fam) (mujer atractiva) stunner (colloq)
* * *
= monument, memorial.

Ex: Her reading was mostly limited to inscriptions on monuments describing the brave deeds of her husband.

Ex: The solitary volume published remains to date a memorial of that epochal event.
* monumento conmemorativo = memorial.
* monumento cultural = cultural monument.
* monumento histórico = landmark, historical monument, historical sight, historical landmark, historic landmark, historic monument.
* monumento nacional = heritage site, national monument.
* monumento público conmemorativo = public memorial.
* monumentos = sights.
* monumento vivo = living monument.

* * *
monumento
masculine
A (obra conmemorativa) monument
monumento al soldado desconocido monument to the unknown soldier
monumento a los caídos war memorial
a esa mujer le levanto un monumento that woman deserves a medal, I take my hat off to that woman (colloq)
Compuestos:
● monumento conmemorativo
memorial
● monumento funerario
commemorative stone
● monumento histórico
historical monument
● monumento nacional
national monument
la casa fue declarada monumento nacional en 1960 the house was declared a national monument in 1960
B (Relig) altar (decorated for Holy Week)
C (obra excepcional) masterpiece, classic
esta obra es un monumento de la épica española this work is a classic example of the Spanish epic
D (fam) (mujer atractiva) looker (colloq), stunner (colloq)
su novia es un monumento his girlfriend's a stunner o a real looker
* * *

monumento sustantivo masculino
1 (obra conmemorativa) monument;
◊ monumento histórico/nacional historical/national monument;

monumento a los caídos war memorial;
monumento funerario commemorative stone
2 (obra excepcional) masterpiece, classic
3 (fam) (mujer atractiva) stunner (colloq)
monumento sustantivo masculino monument
'monumento' also found in these entries:
Spanish:
levantar
- monumental
- alzar
- antigüedad
- conmemorativo
- consagrar
- develar
- erigir
- foco
- iluminación
- iluminar
- inaugurar
- panteón
- reflector
English:
memorial
- monument
- open
- raise
- set up
- land
- war
* * *
monumento nm
1. [construcción] monument;
[estatua] monument, statue;
un monumento a los caídos (en la guerra) a war memorial;
un monumento a la constitución a monument to the constitution;
Fam
a tu madre habría que hacerle un monumento your mother deserves a medal
Comp
monumento funerario burial monument;
monumento histórico historical monument;
monumento nacional national monument
2. [obra artística o científica] classic;
un monumento de la poesía del XIX a classic of nineteenth-century poetry
3. [altar] = decorated altar used during Holy Week
4. Fam [mujer atractiva] babe
* * *
monumento
m monument;
ser un monumento fig fam be very good-looking
* * *
monumento nm
: monument
* * *
monumento n monument

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • monumento — sustantivo masculino 1. Obra de arquitectura o escultura que se levanta para recordar a una persona o un suceso. monumento conmemorativo. monumento funerario Obra levantada para enterrar a un cadáver, erigida en su memoria. 2. Construcción de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Monumento — may refer to: Monumento (album), a 2008 album by the Greek metal band Dakrya Places Monumento, a district in Caloocan, Philippines See also Monument Monuments of Portugal Monument (Spain) …   Wikipedia

  • monumento — /monu mento/ (ant. monimento) s.m. [dal lat. monumentum ricordo, monumento ]. 1. a. (archit., artist.) [opera scultoria o statuaria eretta a celebrazione di persone illustri o in memoria di avvenimenti gloriosi] ▶◀ ⇓ mausoleo, obelisco, statua,… …   Enciclopedia Italiana

  • monumento — s. m. 1. Construção ou obra que transmite a recordação de alguém ou de algum fato memorável. 2. Jazigo, mausoléu. 3.  [Figurado] Obra literária ou científica de grande fôlego. 4. Recordação; lembrança.   ‣ Etimologia: latim monumentum, i,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • monumento — (Del lat. monumentum). 1. m. Obra pública y patente, como una estatua, una inscripción o un sepulcro, puesta en memoria de una acción heroica u otra cosa singular. 2. Construcción que posee valor artístico, arqueológico, histórico, etc. 3. Objeto …   Diccionario de la lengua española

  • Monumento — (Del lat. monumentum, monumento conmemorativo.) ► sustantivo masculino 1 ARQUITECTURA, ARTE Construcción con valor artístico o histórico: ■ en el mapa se señalan los principales monumentos de la ciudad. 2 ARQUITECTURA, ESCULTURA Obra… …   Enciclopedia Universal

  • Monumento — Para otros usos de este término, véase Monumento (desambiguación). La Catedral de León, primer edificio oficialmente declarado Monumento en España (1844) debida la urgencia de su conservación …   Wikipedia Español

  • monumento — mo·nu·mén·to s.m. FO 1. scultura, struttura architettonica posta o eretta in un dato luogo per onorare la memoria di un defunto, di un personaggio illustre o per commemorare un avvenimento storico di grande rilievo: monumento ai caduti; monumento …   Dizionario italiano

  • monumento — {{＃}}{{LM M26481}}{{〓}} {{SynM27136}} {{［}}monumento{{］}} ‹mo·nu·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Obra pública, especialmente arquitectónica o escultórica, de carácter conmemorativo: • En esa plaza hay un monumento a los caídos en la guerra… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • monumento — (m) (Básico) objeto hecho en conmemoración de alguien o algo Ejemplos: Delante del edificio de la universidad hay un monumento de su patrón. En Oslo hay una cantidad increíble de monumentos. Colocaciones: monumento a la paz, monumento al Soldado… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • monumento — s m 1 Obra arquitectónica o escultórica con la que se honra y se conmemora algo o a alguien: el monumento a la Independencia, un monumento a Zapata, monumentos funerarios 2 Obra que resulta de valor o importancia histórica, artística, etc:… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”